陳朝駿的下午茶：1914年的台灣茶(三)

【茶人詹台北報導】陳朝駿關心西洋事物，將商標設計為西方時尚的象徵。這張包裝紙有著西方的商店招牌格式，圖中的藤籃裡放著一隻小貓，左右對聯書有「壟川義裕號銷售 淡水陳朝駿選庄」。這說明陳朝駿選茶專業，也在圖案中流露主人布爾喬亞階級的生活品味？這張包裝紙的圖引出自西方的名畫，畫中的三貓戲毛球，不也是悠閒生活下的產物？

同時，陳朝駿將他的名字翻成英文，一氣呵成連成一排TANTIAUCHOON。字的上下環繞香花，同時在紙的左上與右上角，畫了兩隻手指著這些花材。這不正說著陳朝駿評選花材的專業與權威？