Do you know that Lee mei-shu, the artist who was in charge of rebuilding Zushi Temple in Sanxia, once designed a zinc printing plate for a tea ad? Watch the story unfold in the column, Collector's Talk, from the November issue of Art Collection + Design.
圖像的刺激,加上文字的推動,李梅樹的設計中,亦見其漢文的造詣。他在廣告文案中,書寫著三峽茶山頭氣,那是一種味覺的拼圖,更是文字蹦出的想像滋味。在「註冊商標」旁寫著六著字「芳 香 精 撰 味 佳」,以「回字文」方式呈現,可以是「佳 味 撰 精 香 芳」或「芳 香 精 撰 佳 味」…芳香、精撰、味佳,原本獨立的形容,六字的串聯左右迴旋的走文,要不是他曾經精研詩詞的回文,怎能如此簡約地用文字串出茶香的綿延,與其舌底鳴泉的迭起?
廣告中還啟用一把龍紋茶壺,壺把手持處顯影了銀器的線條,更用想像力襯托出兩片茶鮮葉。而壺身的飛天龍紋,更襯托出茶的尊榮與高貴形象,反映著當時茶作為一種社會的品味符號。他在壺身繪製的龍紋,穿透著李梅樹對中國傳統紋樣的內藴洞悉。龍紋壺旁,一個帶托「手把杯」飄著熱騰茶香。杯把,正是西方紅茶品用的原點,反映著當時社會西化的風潮。飲用「三峽茗茶」卻可以走入全球潮流,用的是來自西方名瓷的紅茶杯。「把手」的視覺是一種混種文化的交融,在機能使用中又具設計感,光是把形又見千萬風姿,各領風騷。
李梅樹的茶廣告,是台灣印象曾烙印在世界各地對Formosa Oolong Tea品牌認同的一次回味,簡約地串出茶香的綿延,與舌底鳴泉的迭起。李景暘開玩笑地說,如此芬芳的藝術設計,如今成為三峽老街「地景」的一隅,那是人人走過都不會去注視的水溝蓋。
奔放的色彩,曾經是藝術家心中的想望,李梅樹的作品,以家人為畫中人,並構入自己的文物藏品,這也深深影響李景暘日後對於收藏的狂熱。