風格台灣．紅茶驚宴

【茶人詹台北報導】2010首爾書展台灣館將於5月12日至16日到首爾書展，以「風格台灣」為核心精神，展出近年精選之創新出版品及生活類書籍，積極推廣台韓之間的出版文化交流，開拓台灣出版的國際市場機會。

今年台灣館的重點是「加強韓文的雙向版權交易」，將呈現「風格台灣」，以「生活類與台灣之美」選書為主，包括《池宗憲的紅茶驚宴》等作品，同時展出的文學作品如詩人羅青、小說家鄭清文、葉石濤、陳映真，暢銷作家柏楊、九把刀、圖文作家張妙如都有韓文譯本；而台灣繪本翻譯成韓文出版十分熱絡，如幾米、哲也、唐壽南（唐唐）、陳致元、林小杯、錢茵等。

池宗憲在書中提到，無論是百年老店，或是近年孕育而出的茶種，紅茶披著一身的紅艷，承載著茶黃素激盪出的味蕾悸動，更加持著來自食物的原美，共構和諧的對味，以變奏的花腔，昂起的歌詠，譜出世紀的饗宴。

紅茶，串起味蕾的驚喜，不是在華麗的器皿構築的視覺形式，而是真實地舞動它全身的妖媚，浸淫出在食材中的盡情揮灑，這就是升起生命中無限歡樂與驚喜的「紅茶驚宴」！